Охранная зона водопровода

[h-k]

На участке (проектируется АЗС в черте города) проходят сети магистрального водопровода.
По "СНиП 2.07.01-89* "Градостроительство. Планировка и застройка городских и сельских поселений", таблица 14, согласно которому регламентируемое расстояние между сетями водопровода и напорной канализации и фундаментами зданий и сооружений составляет 5 м.
По кадастровому паспорту охранная зона также установлена 5 м.

Но Водоканал уперся и требует размещение оборудования в пределах 10 м руководствуясь СНиП 2.04.02-84 пункт 10.20 Ширину санитарно-защитной полосы водоводов, проходящих по незастроенной территории, надлежит принимать от крайних водоводов:
при прокладке в сухих грунтах - не менее 10 м при диаметре до 1000 мм и не менее 20 м при больших диаметрах; в мокрых грунтах -  не менее 50 м независимо от диаметра.
При прокладке водоводов по застроенной территории ширину полосы по согласованию с органами санитарно-эпидемиологической службы допускается уменьшать.

При этом возникает вопрос, какой цифре верить? Я так предполагаю, что кадастровому паспорту.
Но на всякий случай предложил Водоканалу уменьшить СЗЗ по согласованию с экологами (т.к. согласно этому пункту уменьшение ширины полосы можно согласовать санитарно-эпидемиологической службой, а не Водоканалом). Водоканал отказался.

Мне еще непонятно следующее, должен ли я вообще руководствоваться СНиП 2.04.02-84 "Водоснабжение. Наружные сети и сооружения", при проектировании генплана АЗС? Ведь он касается прокладки водовода!?

[karel]

В градостроительном плане что написали? Там тоже все сервитуты и охранные зоны указаны должны быть.

[h-k]

5 м указано в кадастровом паспорте и межевом деле.

[Бугор]

Еще тут ВК наверное нас поправят,- не водопровод, а водовод. 10 м от магистральных водоводов. Какой у Вас диаметр трубы? Что за труба?

[h-k]

Водовод диам. 529 мм

[Shyrik43]

В СНиПе градостроительство указанна минимально допустимое расстояние, а в СНиП 2.04.02-84 (кстати говоря в СанПиН 2.1.4.1110-02 тоже) указанна охранная зона. Не надо путать эти два понятия. В охранной зоне запрещается деятельность которая приводит к загрязнению почвы, может водоканал и упёрся из-за того что считает что АЗС будет загрязнять почву?

[Max]

АЗС - очень сильно загрезняет почву. И после нее помогает только вывоз земли.
Проливы топлива происходят постоянно в очень большом количестве. 
Посмотрите на старые азс.